Chapitre 1. Etat et enjeux du multilinguisme dans les institutions européennes, Stéphane Lopez
Chapitre 2. Droit de l’Union européenne et multilinguisme. Le cas de l’établissement du marché intérieur, Dominik Hanf et Elise Muir
Chapitre 3. Les interventions des institutions européennes sur l’usage et la connaissance des langues. Vers quelle politique linguistique?, Claude Truchot
Chapitre 4. Les langues au Conseil de l’Union européenne : légalité et légitimité. Enjeux, pratiques et perspectives, Amadeu Lopes Sabino
Chapitre 5. La pratique linguistique du Parlement européen, Gregorio Garzon Clariana
Chapitre 6. Le régime linguistique de la Commission européenne, Ludwig Krämer
Chapter 7. The Linguistic Regime and Practise of the Institutions of the European Union, Fergal Ó Regan
Chapitre 8. Le régime et la pratique linguistiques de la Cour de justice des Communautés européennes, Marc-André Gaudissart
Chapitre 9. La codification de l’Acquis communautaire au regard du multilinguisme, Xavier Esteve
Chapitre 10. Il n’y a pas de traduction sans interprétation, Maria Gawron-Zaborska
Chapter 11. Language Use in the European Union - The Role of “English as a Lingua Franca”, Julia Lichtkoppler
Chapter 12. Language Use of the Students of the College of Europe, Klaus Malacek - version longue
Chapitre 13. Le monolinguisme : fondement moderne de l’espace public national et entrave a l’espace public européen ?, Anne-Marie Thiesse
Chapitre 14. Le plurilinguisme des Européens : de l’efficience communicationnelle à l’enjeu politique, François Grin
Chapter 15. Scenarios Beyond Unanimity: Could a Qualified Majority of Member States alleviate the Burden of Multilingualism in Europe?, Jan Fidrmuc, Victor Ginsburgh, Shlomo Weber
Si vous souhaitez joindre la liste de diffusion pour recevoir une ou plusieures de ces publications électroniques ci-dessous, veuillez contacter valerie.hauspie@coleurope.eu.