Les 4 et 5 février 2010, la Chaire InBev-Baillet Latour des relations Union Européenne-Chine du Département d’études en Relations internationales et diplomatiques de l’Union Européenne du Collège d’Europe à Bruges a organisé une conférence internationale sur « L’UE et la Chine : partenaires ou concurrents en Afrique ? ».
La conférence a visé principalement un public de spécialistes européens, chinois et africains, de journalistes, de décideurs politiques et de représentants des ONG. Elle a offert l’opportunité d’améliorer la compréhension du rôle de l’UE en Afrique, d’évaluer les perspectives de coopération ou de concurrence entre l’UE et la Chine en Afrique et de réfléchir à l’impact de cette interaction sur le continent africain. La diversité des participants a contribué à établir un dialogue pluridisciplinaire et transnational entre Européens, Chinois et Africains sur l’ensemble de ces questions.
Avec le soutien financier du Programme Jean Monnet de la Commission Européenne (DG de la culture et de l'éducation), cette conférence a réuni des universitaires européens, chinois et africains, des journalistes, des praticiens et des représentants d'ONG pour évaluer les perspectives de coopération ou de concurrence entre l'Union européenne et la Chine en Afrique, et pour réfléchir à l'impact de cette relation sur le continent africain. Les meilleures contributions présentées lors de cette conférence ont été reprises dans un ouvrage collectif en chinois ainsi qu’en anglais.
Version chinoise: J. Men & B. Barton, China & The EU: Partners or Competitors in Africa?, Beijing, Social Sciences Academic Press, 2011, 1st edn.
Version anglaise: J. Men & B. Barton, China & The EU: Partners or Competitors in Africa?, Farnham, Ashgate, 2011, 1st edn., pp. 302.
Les résumés des articles (tous écrits en anglais) présentés lors de la conférence peuvent-être téléchargés en cliquant ici