Bruges Research Paper in Law 5/2013 par M. Vassilis HATZOPOULOS