Projet El Hiwar – Bâtir un partenariat entre l’Union européenne en la Ligue des États arabes

Le Collège d’Europe, conjointement avec le British Council, gère le projet financé par l’Union européenne « Cours de formation et information sur la diplomatie Euro-Arabe ». Le projet a débuté en juin 2013 pour une durée de deux ans et a été initié par le bureau de liaison UE–Ligue des États arabes. En mai 2015, le projet a été prolongé jusqu’en juin 2017. Il vise à améliorer la circulation de l'information et la mise en valeur du dialogue entre les fonctionnaires travaillant au sein des institutions européennes et du Secrétariat de la Ligue des États arabes (LEA). C’est la raison pour laquelle le projet a été nommé ‘El Hiwar’, ce qui signifie ‘dialogue’ en arabe.
 

Dans le cadre du projet, une formation a été mise en place sur le fonctionnement de l’Union européenne et les relations Euro-Arabes à Bruxelles, du 7 au 10 avril 2014 pour 24 fonctionnaires de la LEA. Le programme comprenait des visites aux institutions européennes et des réunions avec ses représentants.
 

Plus récemment, deux groupes de fonctionnaires des États du LEA ont participé dans un cours d’anglais spécialisé en terminologie de l’UE afin d’améliorer leurs capacités en communication et vocabulaire européen. Au total, 29 fonctionnaires sont allés à Canterbury, Royaume-Uni, du 10 au 21 novembre 2014 (groupe 1) et du 24 novembre au 5 décembre 2014 (groupe 2). Dans le cadre de la formation, les participants ont eu l’opportunité de visiter Londres et le Canterbury Lodge où ils ont rencontré le maire de Canterbury. Les participants ont également assisté à des séances de formation sur les thèmes suivants: discussion sur l'UE et les institutions européennes ; comment « lire entre les lignes » ; Europe : faits et chiffres ; les systèmes juridiques au sein de l'UE ; apprentissage des techniques de présentation par des exercices pratiques.
 

D'autres activités seront organisées dans le cadre du projet afin de promouvoir le développement d’un partenariat Euro-Arabe.

 
Pour plus d'informations et possibilités de collaboration, veuillez contacter :

Typhaine RAMPILLON, Chef de projet Junior au Service de Développement du Collège d’Europe : typhaine.rampillon [at] coleurope.eu
 

 

 

 

Ce projet est financé par l'Union européenne.